Preguntas sobre el poder notarial

¿Qué es un poder notarial?

Un poder notarial es un documento legal. Martina hizo un poder notarial para obtener autoridad legal para tomar decisiones acerca de su dinero o sus bienes. En Texas, el poder notarial a menudo es efectivo de inmediato y en este caso continúa siendo efectivo después de que Martina se enferma o es incapaz de tomar sus propias decisiones financieras. La ley de Texas también le permite a Martina hacer que su poder notarial tome efecto sólo después de que ella se enferma.

Es importante leer el poder notarial de Martina cuidadosamente. Este le indicará las áreas en las que puede actuar en su nombre.

Martina también podría hacer un poder legal para asuntos médicos si quiere nombrar a alguien para que tome decisiones sobre su cuidado médico.  No discutimos los poderes notariales para atención médica en esta guía, pero puede encontrar más información en: https://guides.sll.texas.gov/powers-of-attorney/medical-powers-of-attorney.

¿Puedo manejar los activos digitales de Martina?

Un activo digital es un registro electrónico en el que Martina tiene un derecho o interés. Los correos electrónicos, las redes sociales y las cuentas bancarias en línea de Martina son ejemplos comunes. La persona o empresa que transporta, mantiene, procesa, recibe o almacena activos digitales se denomina custodio.

Si Martina le nombra como destinatario designado de sus activos digitales con el custodio, entonces usted debe ser capaz de administrar esos activos. El poder también podría autorizarte a acceder a los activos digitales de Martina.

Cuando se ponga en contacto con un custodio para gestionar activos, tenga preparados los siguientes documentos:

1. una solicitud escrita relativa a la administración de los activos digitales de Martina;
2. el poder legal de Martina que le otorga autoridad sobre algunos o todos sus activos digitales;
3. una certificación suya (bajo pena de perjurio) de que el poder notarial de Martina está vigente; y
4. un identificador único (por ejemplo, el nombre de usuario de Martina) para los activos en poder del custodio y/o pruebas que vinculen a Martina con dichos activos digitales.

Usted le debe a Martina deberes fiduciarios, incluyendo el deber de mantener la confidencialidad de la información al administrar sus activos digitales. La ley de Texas prohíbe que usted administre los activos digitales de Martina haciéndose pasar por Martina.

¿Martina puede aún manejar su dinero y propiedades después de firmar un poder notarial?

Sí, mientras que todavía sea capaz de tomar decisiones.

¿Soy personalmente responsable de las deudas de Martina?

No, no es personalmente responsable de las deudas de Martina o de las decisiones que usted haga en su nombre a menos que usted haya excedido su autoridad o no haya divulgado que estaba actuando como agente de Martina.

¿Puede un poder notarial modificarse o revocarse?

Martina puede revocar su autorización para actuar como su agente en cualquier momento si ella lo desea y todavía es capaz de tomar decisiones. Si ella revoca su autoridad como agente, usted ya no podrá tomar más decisiones por ella. Martina o usted deberá informarle a cualquier persona o negocio con el cual estaba tratando sobre su decisión de anular su autoridad.

¿Qué pasa si usted piensa que el cambio ocurrió como resultado de fraude o abuso?

Si piensa que Martina no entiende una decisión que tomó para remover su autoridad como su agente, entonces hable con un abogado, comuníquese con Servicios de Protección para Adultos de Texas al 1-800-252-5400, o llame a la policía o al alguacil. En esta guía encontrará más información sobre el fraude y el abuso, así como donde puede ir en busca de ayuda.

¿Tengo que servir como agente de Martina?

No. El hecho de que Martina lo nombró en el poder notarial no significa que usted tiene que servir como su agente. Si no quiere servir como tal, usted debe decírselo a Martina para que ella busque a otra persona. Pero si decide servir como agente de Martina, usted no puede delegar tu autoridad para actuar como su agente a nadie más a menos que Martina te diera ese poder.

¿Cuándo terminan sus responsabilidades?

Bajo la ley de Texas, su autoridad bajo el poder notarial de Martina termina automáticamente al ocurrir uno de los siguientes eventos:

1. la muerte de Martina;
2. Martina remueve (o revoca) su autoridad bajo su poder notarial, por ejemplo, haciendo un nuevo poder notarial que no le da autoridad para actuar como su agente y que revoca cualquier poder notarial previo;
3. sucede un evento específico incluido en la descripción de su poder notarial para darle fin a su autoridad;
4. usted está casado con Martina, el final de su matrimonio con Martina por divorcio o anulación;
5. el nombramiento de un tutor para Martina por parte de un tribunal; o
6. un tribunal ordena poner fin a su autoridad.

Una vez que su autoridad para actuar como agente de Martina termine, notifique rápidamente a su banco u otros negocios con los cuales hizo trámites como su agente. Déjele saber a estas entidades que ya no tiene autoridad para actuar como agente de Martina.

¿Qué pasa si ya no puede funcionar como agente de Martina?

Debe renunciar a su cargo como agente de Martina si ya no puede servir en esa función. La ley de Texas permite que Martina nombre a agentes sucesores para servir por usted bajo su poder notarial. Lea el poder notarial para ver si Martina nombró a algún agente sucesor. Si así lo hizo, avísele a la persona que él o ella es ahora agente de Martina. Si Martina no nombró a alguien para servir como su agente después de usted y si no puede nombrar a otra persona para que actúe por ella, infórmele a un miembro confiable de su familia o a una agencia del gobierno, como los Servicios de Protección para Adultos (Adult Protective Services) o la Comisión de Salud y Servicios Humanos de Texas (HHSC). Si no puede actuar como su fiduciario, ella necesitará que otra persona lo ayude.